Hamburgo, a segunda maior cidade da Alemanha, é um destino diversificado que oferece algo para cada tipo de viajante. Desde o charme histórico do centro da cidade até a vibração da moda de HafenCity, Hamburgo possui uma grande variedade de bairros, cada um com seu próprio caráter e atrações exclusivas. Se você estiver procurando acomodações de luxo, opções econômicas ou uma localização que o coloque no centro da ação, Hamburgo tem tudo isso.
Nossa seleção dos melhores hotéis em Hamburgo 🔝
- 💎 Hotel de luxo: Hotel Atlantic Hamburg
- ✨ 5 estrelas: Le Méridien Hamburg
- 🏨 4 estrelas: Holiday Inn Hamburg HafenCity
- 🛏️ 3-Star: Hampton By Hilton Hamburg City Center
- 💸 Barato: Prizeotel Hamburg-City
- 🏢 Apartamento: CAB20 Apartment Hotel
- 👨👩👧👦 Para famílias: The Westin Hamburg
- 🏩 Para casais: Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten
Neste artigo, exploraremos as cinco melhores áreas para se hospedar em Hamburgo, destacando as principais atrações, opções gastronômicas e acomodações em cada bairro. Também forneceremos dicas privilegiadas para ajudá-lo a aproveitar ao máximo sua estadia nessa cidade empolgante. Portanto, se estiver planejando uma escapada romântica, férias com a família ou uma aventura solo, continue lendo para descobrir os melhores lugares para se hospedar em Hamburgo na sua próxima viagem.
Guia rápido sobre os melhores lugares para se hospedar em Hamburgo 📋
- 👀 Pela primeira vez: City Center
- 🚢 Para vistas do porto: HafenCity
- 🌈 Para viajantes LGBTQ+: St. Georg
- Para vida noturna: St. Pauli & Reeperbahn
- 🎭 Para cultura e gastronomia: Sternschanze & Karolinenviertel
1. Centro da cidade (Altstadt e Neustadt) – Melhor lugar para se hospedar em Hamburgo para iniciantes 👀
🏙️ Centro da cidade: o centro da cidade de Hamburgo, composto pelos distritos de Altstadt (Cidade Velha) e Neustadt, é o local perfeito para se hospedar para quem deseja explorar o coração da cidade. Essa área oferece uma ampla variedade de opções de acomodação, de hotéis de luxo a propriedades butique, todas a uma curta distância das principais atrações, lojas e restaurantes.
🔝 Principais pontos turísticos e atividades:
- Prefeitura: Um impressionante edifício neo-renascentista com uma torre de relógio e uma plataforma de observação que oferece vistas panorâmicas da cidade.
- Memorial de St. Nikolai: Uma igreja histórica e um memorial dedicado às vítimas dos bombardeios dos Aliados durante a Segunda Guerra Mundial.
- Lagos Alster: Um par de corpos d’água artificiais que servem como uma área recreativa popular para os habitantes locais e visitantes.
- Estação Central de Hamburgo: Uma grande estação de trem com design moderno e um shopping center.
- Miniatur Wunderland: A maior exposição de modelos ferroviários do mundo, com réplicas em miniatura de cidades como Hamburgo, Berlim e Amsterdã.
Razões para se hospedar no centro da cidade de Hamburgo:
📍 Localização central com fácil acesso ao transporte público, incluindo a Estação Central de Hamburgo.
🏙️ Principais atrações: Perto das atrações populares da cidade, como a Prefeitura de Hamburgo, o Memorial de São Nikolai e os lagos Alster.
🍴 Variedade de restaurantes: Grande variedade de restaurantes, cafés e bares na área.
🛍️ Shopping: Excelentes oportunidades de compras, de butiques sofisticadas a lojas de departamento.
🚶 Explore: Base ideal para explorar a cidade a pé ou de transporte público.
Todos os hotéis no centro da cidade →
Onde se hospedar no centro da cidade? 🏩
Hotéis caros em Hamburgo
- Hotel Atlantic Hamburg, Autograph Collection – luxuoso hotel 5 estrelas com quartos e suítes espaçosos com TVs de tela plana e banheiros de má Possui um spa com piscina interna, um cinema particular, restaurantes e um bar, todos com vista para o Lago Außenalster.
- Le Méridien Hamburg – com design Art Nouveau, essa propriedade 5 estrelas oferece quartos e suítes modernos, piscina interna, spa e academia de giná Sua localização privilegiada, próxima à Estação Central de Hamburgo, faz com que seja a escolha ideal para viajantes a lazer e a negócios.
- The Fontenay – situado às margens do Lago Alster, essa maravilha arquitetônica oferece um spa na cobertura com piscina interna/externa e vistas deslumbrantes da cidade. O hotel recebeu o prêmio Designhotel des Jahres, reconhecendo seu design excepcional e materiais de alta qualidade.
Melhores hotéis econômicos/moderados
- Hotel Hafen Hamburg – Hotel 3 estrelas com quartos confortáveis e serviço simpático por um valor excelente. Você pode desfrutar de Wi-Fi gratuito e de uma recepção 24 horas, o que o torna uma opção conveniente para viajantes preocupados com o orç
- Prizeotel Hamburg-St.Pauli – com seu design moderno e moderno, esse hotel econômico apresenta quartos compactos, mas bem equipados. Sua localização coloca os hóspedes perto da vida noturna e das atrações da cidade.
- Hampton By Hilton Hamburg City Center – O confiável hotel 3 estrelas da marca Hilton oferece quartos limpos e confortáveis a preços razoá Você pode aproveitar a localização central, a equipe simpática e as comodidades, como uma academia de ginástica.
2. HafenCity – O melhor bairro de Hamburgo para se hospedar com vista para o porto 🚢
🌉 Chique à beira-mar: HafenCity, o moderno distrito à beira-mar de Hamburgo, é um dos lugares mais legais para se hospedar na cidade. Essa área recém-desenvolvida está localizada ao longo do rio Elba, ao sul do centro da cidade de Hamburgo, e oferece uma mistura única de arquitetura contemporânea, atrações culturais e vistas deslumbrantes do porto.
🔝 Principais pontos turísticos e atividades:
- Elbphilharmonie: Uma impressionante sala de concertos com uma fachada de vidro exclusiva, que oferece apresentações de nível internacional e vistas deslumbrantes do porto.
- Museu Marítimo Internacional: Um museu dedicado à história marítima, com exposições sobre navios, navegação e a história da navegaçã
- Speicherstadt: Patrimônio Mundial da UNESCO, esse distrito histórico abriga armazéns e outros edifícios feitos de tijolos vermelhos e é uma atração turística popular.
- Miniatur Wunderland: A maior exposição de modelos ferroviários do mundo, com réplicas em miniatura de cidades como Hamburgo, Berlim e Amsterdã.
Razões para se hospedar em HafenCity:
🏨 Escavações modernas: Opções de acomodações modernas com excelentes vistas da cidade e do porto.
🎻 Centro cultural: Perto de atrações populares como a sala de concertos Elbphilharmonie e o Museu Marítimo Internacional.
☕ Locais badalados: Restaurantes, cafés e bares da moda na área.
🚊 Acesso à cidade: Fácil acesso ao centro da cidade por meio de transporte público.
🆕 Vibe contemporânea: lugar perfeito para viajantes que buscam uma experiência mais contemporânea em Hamburgo.
Todos os hotéis em HafenCity →
Onde se hospedar em HafenCity? 🏩
Melhores hotéis em HafenCity
- The Westin Hamburg – um hotel 4 estrelas com acomodações modernas, janelas do chão ao teto e vistas panorâmicas da cidade. Possui uma piscina interna, um spa e uma academia de ginástica, proporcionando aos hóspedes uma experiência luxuosa e rejuvenescedora.
- Holiday Inn Hamburg HafenCity – um hotel 4 estrelas contemporâneo situado no coração de HafenCity, com uma localização privilegiada, próximo às atrações e ao transporte pú O hotel oferece quartos confortáveis, um restaurante e um bar, o que o torna uma excelente opção para viajantes a negócios e a lazer.
- 25hours Hotel Altes Hafenamt – um hotel 4 estrelas exclusivo, instalado em um antigo edifício marítimo, que combina charme histórico com design moderno. Possui uma sauna na cobertura, um restaurante com terraço e um bar no saguão, proporcionando aos hóspedes uma experiência memorável e autêntica em Hamburgo.
Melhores hotéis econômicos/moderados
- 25hours Hotel HafenCity – um hotel 3 estrelas com acomodações confortáveis e um design exclusivo inspirado no patrimônio marítimo de Hamburgo. Possui um restaurante, um bar e uma sauna, proporcionando aos hóspedes uma estadia moderna e econô
- Pierdrei Hotel HafenCity Hamburg – um hotel 3 estrelas situado no coração de HafenCity, oferecendo quartos modernos e bem equipados com vista para o porto ou para a cidade. Possui um restaurante, um bar e uma academia de ginástica, o que o torna uma excelente opção de custo-benefício para os viajantes.
- JUFA Hotel Hamburg HafenCity – um hotel 3 estrelas localizado no distrito de HafenCity, oferecendo acomodações confortáveis e econômicas para famílias e grupos. O hotel oferece um restaurante, um bar e um playground para crianças, o que o torna uma opção conveniente e econômica para quem visita Hamburgo.
3. St. Georg – Melhor lugar para se hospedar para viajantes LGBTQ+ 🌈
🌈 Georg, localizado ao norte do centro da cidade de Hamburgo, é um bairro diversificado conhecido por sua vida noturna animada, excelentes opções gastronômicas e atmosfera amigável para LGBTQ+. Esse local o torna uma base ideal para explorar a cidade, com acesso ao transporte público e a muitas das principais atrações de Hamburgo.
🔝 Principais pontos turísticos e atividades:
- Porto de navios tradicionais Sandtorkai: uma área portuária histórica onde você pode encontrar navios tradicionais e história marítima
- Speicherstadt: Patrimônio Mundial da UNESCO, esse distrito histórico abriga armazéns e outros edifícios feitos de tijolos vermelhos e é uma atração turística popular.
- Treffpunkt Elbphilharmonieführung Sightseeing Kontor: Um ponto de encontro para passeios na sala de concertos Elbphilharmonie.
- Mirante Elphi: Um ponto de vista cênico que oferece vistas panorâmicas da cidade e do porto.
- Ponte de proteção contra enchentes em Sandtorkai: uma ponte projetada para proteger a cidade contra enchentes.
- Terraços Magellan: Uma área de terraço com vista para a cidade e o porto.
- HafenCity Aussichtspunkt: Um mirante em HafenCity com vista para o porto e a cidade.
Razões para se hospedar em St. Georg:
🌍 Local central: Localização central, a uma curta distância a pé da Estação Central de Hamburgo e do centro da cidade.
🏡 Opções de estadia: Diversas opções de acomodação, desde albergues econômicos até hotéis butique.
🍹 Centro de vida noturna: Vida noturna vibrante, com vários bares, clubes e locais de música ao vivo.
🍽️ Delícias culinárias: Excelentes opções gastronômicas, incluindo cozinha internacional e pratos locais.
🌈 Área acolhedora: Bairro amigável para LGBTQ+ com uma atmosfera acolhedora.
Todos os hotéis em St. Georg →
Onde se hospedar em St. Georg? 🏩
Melhores hotéis em St. Georg
- Reichshof Hotel Hamburg – Hotel 4 estrelas localizado em frente à principal estação de trem, combinando charme histórico com comodidades modernas. Reaberto em 2015, oferece acomodações elegantes, três restaurantes no local e uma localização privilegiada para viajantes a negócios e a lazer.
- Le Méridien Hamburg – Hotel design 4 estrelas situado diretamente no Lago Alster, com vistas espetaculares da cidade. Possui uma piscina interna, uma academia de ginástica e o Heritage Restaurant & Bar no 9º andar, que serve culinária internacional com vistas panorâ
Melhores hotéis econômicos/moderados
- Stay Boardinghouse – Hotel 3 estrelas que oferece quartos modernos e confortáveis a um preço acessí Oferece uma localização conveniente perto do centro da cidade e do transporte público, o que o torna uma excelente opção de custo-benefício para viajantes a negócios e a lazer.
- CAB20 Apartment Hotel – Aparthotel 3 estrelas que oferece acomodações autossuficientes com cozinhas totalmente equipadas. Oferece uma atmosfera caseira e uma variedade de comodidades, incluindo uma academia de ginástica e uma sauna, tornando-o uma opção adequada para estadias prolongadas ou famí
- Außenalster Hotel – Hotel 3 estrelas localizado no centro de Hamburgo, com vista para o pitoresco Lago Auß Oferece quartos confortáveis, um restaurante e um bar, proporcionando aos hóspedes uma estadia conveniente e econômica em uma excelente localização.
4. Pauli & Reeperbahn – Melhor área para se hospedar em Hamburgo para curtir a vida noturna 💃🏻
🎭 Vida noturna agitada: Pauli é um bairro ousado, conhecido por sua lendária vida noturna, cultura alternativa e o infame Reeperbahn, o distrito da luz vermelha de Hamburgo. Esse distrito de Hamburgo é perfeito para os viajantes que desejam ficar no lado selvagem da cidade e mergulhar em sua atmosfera única.
🔝 Principais pontos turísticos e atividades:
- Beatlemania: Visite a Beatles-Platz, uma praça dedicada à icônica banda que começou sua carreira nos clubes de Hamburgo
- Bairro dos teatros: Assista a um show em um dos muitos teatros de St. Pauli, como o St. Pauli Theater ou o Imperial Theater
- Vistas do porto: Faça um passeio ao longo do rio Elba e aprecie a vista do movimentado porto de Hamburgo
- Jardins de cerveja: Relaxe com uma cerveja gelada em um dos muitos jardins de cerveja do bairro, como o Spielbudenplatz ou o Hamburger Berg
- Feira Dom: Conheça a Hamburger Dom, a maior feira do norte da Alemanha, realizada três vezes por ano em St.
- Arte de rua: Admire a arte de rua colorida e os grafites que adornam muitos dos edifícios de St. Pauli, refletindo a vibração alternativa da área
Razões para ficar aqui:
🍻 Cenário animado: Vida noturna vibrante com vários bares, clubes e locais de música ao vivo.
🔴 Faixa infame: Lar da famosa Reeperbahn, conhecida por seu entretenimento adulto e ruas iluminadas por neon.
🛌 Estadias variadas: Diversas opções de acomodação, desde albergues econômicos até hotéis butique.
🚢 Pontos turísticos próximos: Perto de atrações populares como o Estádio Millerntor.
🚊 Acesso central: Próximo ao centro da cidade por meio de transporte público.
Todos os hotéis em St. Pauli →
Onde se hospedar em St. Pauli e Reeperbahn? 🏩
Melhores hotéis caros
- NH Collection Hamburg City – moderno hotel 4 estrelas localizado a apenas 300 metros do Centro de Exposições CCH. Oferece quartos espaçosos com roupas de cama hipoalergênicas, WiFi gratuito de alta velocidade e excelentes conexões de transporte pú O hotel dispõe de um salão de café da manhã bem iluminado e oferece um serviço de passar roupa de cortesia.
- ARCOTEL Onyx Hamburg – elegante hotel 4 estrelas com quartos silenciosos e móveis elegantes, WiFi gratuito e assentos na janela. Você pode desfrutar de um farto bufê de café da manhã no Bar Wiener Café, no local, e a localização central do hotel permite fácil acesso a pontos turísticos populares, como a Speicherstadt e o Porto de Hamburgo.
- east Hotel Hamburg – Hotel de design superior 4 estrelas no coração do bairro, oferecendo um amplo spa na cobertura e quartos espaçosos com Wi-Fi gratuito. Apresenta design marcante com cores suaves e quartos elegantes com camas king-size, cofres para laptop e TV Sky gratuita. O hotel também tem um restaurante, dois lounges e o bar Yakshi’s.
Melhores hotéis econômicos/moderados
- IntercityHotel Hamburg Dammtor-Messe – Hotel 4 estrelas convenientemente localizado próximo ao Centro de Congressos CCH e a apenas 600 metros da Estação de Trem Dammtor. Oferece quartos com ar-condicionado e móveis contemporâneos, TV via satélite, minibar e banheiro privativo. O hotel também oferece uma recepção 24 horas, um bar e uma lanchonete.
- St. Joseph Hostel – hotel econômico que oferece acomodações básicas com banheiros compartilhados ou privativos. Possui um bar, um terraço e uma sala comum, o que o torna uma opção adequada para viajantes preocupados com o orçamento e que buscam uma atmosfera social.
- EAZZ Accommodation Hamburg – hotel econômico que oferece quartos simples e confortáveis com banheiro privativo. Sua localização conveniente o torna uma base ideal para explorar a animada vida noturna e as atrações da á
Melhores albergues
- Hansehof Hamburg – Hotel 3 estrelas situado no coração de Hamburgo, oferecendo quartos modernos e confortáveis com WiFi gratuito. Possui um restaurante, um bar e uma sauna, oferecendo aos hóspedes uma variedade de comodidades a um preço acessí
- North-Hotel – hotel elegante que oferece quartos claros com decoração contemporânea, Wi-Fi gratuito e banheiros modernos. A localização privilegiada do hotel coloca os hóspedes a uma curta distância de várias lojas, bares, cafés e restaurantes.
- Superbude Hotel Hostel – híbrido único de hotel e albergue, oferece uma variedade de tipos de quartos para atender a diferentes orç Uma escolha popular entre os jovens viajantes que buscam uma estadia divertida e econômica.
5. Sternschanze & Karolinenviertel – O melhor bairro para se hospedar em busca de cultura 🎭
🎨 Vibrações artísticas: Sternschanze e Karolinenviertel, localizados ao norte de St. Pauli, são dois dos bairros mais badalados e boêmios de Hamburgo. Conhecidos por sua cultura alternativa, arte de rua e opções ecléticas de restaurantes e lojas, essas áreas são perfeitas para os viajantes que desejam conhecer o lado criativo e não convencional da cidade.
🔝 Principais pontos turísticos e atividades:
- Schanzenpark: Relaxe no Schanzenpark, um espaço verde popular com um mercado semanal de produtores e eventos ao ar livre
- Rote Flora: Visite o Rote Flora, um antigo teatro que se tornou centro cultural e símbolo da cena alternativa de Hamburgo
- Compras exclusivas: Visite as diversas butiques independentes, lojas vintage e lojas de discos que se alinham nas ruas de Sternschanze e Karolinenviertel
- Cafeterias aconchegantes: desfrute de um café ou de uma refeição em uma das muitas cafeterias e restaurantes aconchegantes da região, que geralmente oferecem ingredientes orgânicos e de origem local
- Festivais e eventos: Participe de um dos muitos festivais e eventos do bairro, como a Schanzenfest anual ou o mercado de pulgas semanal Flohschanze
Razões para se hospedar em Sternschanze & Karolinenviertel:
🌇 Pontos de encontro badalados: Atmosfera boêmia e moderna com uma cena artística e cultural vibrante.
🛍️ Lojas exclusivas: Diversas butiques independentes, lojas vintage e galerias de arte.
🍽️ Diversos restaurantes: Diversas opções de restaurantes, desde cafeterias veganas até restaurantes internacionais.
🎡 Principais atrações: Perto de atrações populares como o Schanzenpark e o Rote Flora.
🚇 Fácil acesso: Próximo ao centro da cidade e a outras partes de Hamburgo por meio de transporte público.
Todos os hotéis em Sternschanze →
Onde se hospedar em Sternschanze & Karolinenviertel? 🏩
Melhores hotéis em Sternschanze
- Mövenpick Hotel Hamburg é um hotel 4 estrelas que oferece uma atmosfera única com uma equipe atenciosa e acomodações limpas e bonitas. Possui um restaurante que serve culinária local, internacional e europeia em um ambiente familiar, moderno e romântico, atendendo a várias preferências alimentares, como opções vegetarianas, veganas, sem glúten e sem laticí
- August The Boardinghouse é uma excelente acomodação localizada no coração do distrito de Sternschanze. Oferece apartamentos com cozinhas totalmente equipadas, áreas para refeições, TVs de tela plana e banheiros privativos. Você pode desfrutar de um jardim, um terraço e uma varanda, proporcionando um retiro tranquilo.
- Pyjama Park Hotel & Hostel é um conceito exclusivo que combina um hotel e um albergue, localizado na animada área de Sternschanze. Ele oferece quartos privativos e acomodações em estilo dormitório com um design moderno, um bar e uma área de lounge, atendendo a vários tipos de viajantes que buscam uma estadia econô
Melhores hotéis econômicos/moderados
- Mercure Hotel Hamburg Mitte é um hotel 4 estrelas situado a apenas 2 minutos a pé do Parque Planten un Blomen e do bairro Schanzenviertel. Oferece quartos com ar-condicionado, banheiro, comodidades para fazer café e chá, TV via satélite e Wi-Fi. O hotel conta com um restaurante mediterrâneo e uma recepção 24 horas, proporcionando uma estadia conveniente e confortá
- Fritz Hotel Hamburg GmbH é um hotel econômico localizado no coração de Hamburgo, oferecendo acomodações simples e confortáveis com banheiro privativo. Ele oferece uma base conveniente para explorar as atrações e a vida noturna da cidade, o que o torna uma escolha adequada para viajantes preocupados com o orç
Perguntas frequentes sobre a visita a Hamburgo
Qual é a melhor área para se viver em Hamburgo?
Algumas das melhores áreas residenciais para se viver em Hamburgo incluem Eppendorf, Winterhude, Hohenfelde, Ottensen e partes de Eimsbüttel – oferecendo uma boa combinação de comodidades, espaços verdes e acessibilidade.
Onde evitar em Hamburgo?
As áreas que geralmente são aconselhadas a evitar, especialmente à noite, incluem partes de St. Georg ao redor da estação de trem, a Reeperbahn em St. Pauli (distrito da luz vermelha) e algumas áreas isoladas como Veddel e Wilhelmsburg.
Qual é o bairro mais famoso de Hamburgo?
O bairro mais famoso de Hamburgo é St. Pauli, conhecido pela icônica rua Reeperbahn, com sua vida noturna, bares, clubes e estabelecimentos de luz vermelha.
Qual é o bairro mais bonito de Hamburgo?
Alguns dos bairros mais bonitos de Hamburgo são a Altstadt (Cidade Antiga), com sua arquitetura histórica, o moderno distrito de HafenCity, ao longo da orla, e a afluente área de Blankenese, ao longo do rio Elba.
Onde as pessoas ricas moram em Hamburgo?
As áreas mais ricas onde as pessoas ricas tendem a viver em Hamburgo incluem Blankenese, Nienstedten, Harvestehude e partes de Eppendorf e Rotherbaum.
