Procura o lugar perfeito para ficar em Liubliana, Eslovénia? Você vai adorar! Se sonha com um hotel boutique aconchegante no coração da cidade de Liubliana ou com uma escapadela luxuosa perto do icónico Castelo de Liubliana, esta vibrante capital europeia tem algo para todos. Imagine acordar no centro de Liubliana, a poucos passos da movimentada Praça Prešeren e da histórica Cidade Velha. Para aqueles que procuram uma experiência mais serena, a encantadora área de Koseze oferece proximidade ao Zoológico de Liubliana e a exuberantes espaços verdes. Se a vida noturna é a sua praia, ficar perto do Metelkova Art Center colocará você bem no meio da ação. Do elegante Grand Hotel Union ao exclusivo Lesar Hotel Angel, os diversos bairros de Liubliana oferecem as melhores áreas para se hospedar, garantindo que a sua estadia nesta cidade cativante seja nada menos que mágica.
A nossa seleção dos melhores hotéis em Liubliana 🔥:
- 💎 Hotel de luxo: Zlata Ladjica Boutique Hotel
- ✨ 5 estrelas: InterContinental - Ljubljana, um hotel IHG
- 🏨 4 estrelas: Ahotel Ljubljana
- 🛏 3 estrelas: B&B Hotel Ljubljana Park
- 💸 Económico: H2Ostel
- 🏢 Apartamento: Apartments Hiša Pod Gradom
- 👨👩👧👦 Para famílias: Grand Plaza Hotel & Congress Center
- 🏩 Para casais: Hotel Cubo
Guia rápido sobre onde ficar em Liubliana ☀️:
- 🏰 Para charme histórico e passeios turísticos: Cidade Velha
- 🛍️ Para estadias de luxo e compras: Centro da cidade
- 🌿 Para experiências locais e tranquilidade: Trnovo
- 🎭 Para cultura alternativa e vida noturna: Metelkova
- 👨👩👧👦 Para um ambiente familiar e bom custo-benefício: Poljane
1. Cidade Velha – O coração do charme de Liubliana
🏛️ Viagem no tempo: Ao passear pela Cidade Velha de Liubliana, fiquei instantaneamente cativado pela sua atmosfera encantadora. As ruas estreitas de paralelepípedos, ladeadas por edifícios barrocos coloridos, transportaram-me de volta no tempo. Esta área é, sem dúvida, o melhor lugar para se hospedar para quem visita a cidade pela primeira vez. Você estará no coração da rica história e da cultura vibrante de Liubliana, com a maioria das principais atrações da cidade a poucos passos de distância.
🏰 Maravilha no topo da colina: situado no topo de uma colina com vista para a cidade, o Castelo de Liubliana é um marco imperdível. Recomendo apanhar o funicular para uma viagem panorâmica até ao topo – as vistas panorâmicas da cidade são de tirar o fôlego. Uma vez lá, explore as exposições do museu, suba à torre de vigia ou simplesmente desfrute de um café no café do castelo. Dica: visite durante o pôr do sol para uma experiência mágica e oportunidades fotográficas deslumbrantes.
🌉 Pontes icónicas: Um dos meus aspetos favoritos da Cidade Velha são as suas belas pontes. A Ponte Tripla, projetada pelo famoso arquiteto esloveno Jože Plečnik, é um símbolo icónico da cidade. A poucos passos de distância, encontrará a Ponte do Dragão, adornada com quatro estátuas de dragões que se tornaram sinónimo de Liubliana. Estas pontes não só ligam a cidade velha medieval ao centro moderno da cidade, como também oferecem locais perfeitos para observar as pessoas e mergulhar na atmosfera animada.
🏛️ Cultura em abundância: a Cidade Velha é um tesouro de atrações culturais. Aqui está uma lista de alguns locais imperdíveis:
- Catedral de Liubliana (Igreja de São Nicolau)
- Praça Prešeren
- Mercado Central
- Igreja Franciscana da Anunciação
- Câmara Municipal
- Biblioteca Nacional e Universitária
🍷 Diversão à beira-rio: À noite, a Cidade Velha ganha vida. As margens do rio Ljubljanica estão repletas de cafés, restaurantes e bares, que oferecem desde cozinha tradicional eslovena a sabores internacionais. Gostei particularmente da atmosfera vibrante dos restaurantes ribeirinhos. Para uma experiência única, experimente um dos restaurantes flutuantes que navegam pelo rio enquanto você janta. Após o jantar, dirija-se a um dos muitos bares ou discotecas da zona para conhecer a animada vida noturna de Liubliana.
Onde ficar na Cidade Velha de Liubliana? 🏠
⭐ Os melhores hotéis na Cidade Velha de Liubliana
- Zlata Ladjica Boutique Hotel – Um hotel boutique de primeira classe que oferece acomodações luxuosas no coração da Cidade Velha de Liubliana.
- Grand Hotel Union – Um hotel elegante com uma história rica, localizado perto da Praça Prešeren e que oferece excelentes comodidades.
- Hotel Cubo – Um moderno hotel boutique conhecido pelo seu serviço excecional e quartos confortáveis no centro da cidade.
🏨 Os melhores hotéis baratos/moderados na Cidade Velha de Liubliana
- City Hotel Ljubljana – Um hotel com localização central que oferece uma boa relação qualidade/preço com comodidades modernas.
- Hotel Mrak – Um hotel confortável numa localização tranquila, mas perto das principais atrações de Liubliana.
- Radisson Blu Plaza Hotel Ljubljana – Um hotel moderno que oferece acomodações de qualidade a preços razoáveis, um pouco afastado do centro da cidade.
🛏️ Os melhores hostels na cidade velha de Liubliana
- Celica Hostel – Um hostel único, convertido a partir de uma antiga prisão, que oferece quartos artísticos e um ambiente vibrante.
- H2Ostel – Um hostel económico com uma excelente localização na cidade velha, perfeito para mochileiros.
- Hostel Tresor – Um hostel com localização central num antigo edifício bancário, que oferece acomodações acessíveis com personalidade.
2. Centro da cidade – O pulso da vida moderna de Liubliana
🏙️ Vibrações urbanas: Ao entrar no centro da cidade de Liubliana, fiquei imediatamente impressionado com a mistura perfeita entre o charme do velho mundo e o estilo contemporâneo. Esta área, a poucos passos da cidade velha, é onde o passado e o presente de Liubliana se entrelaçam perfeitamente. É o local ideal para quem quer estar no centro da ação, com fácil acesso a marcos históricos e comodidades modernas.
🎭 Ponto cultural: O centro da cidade é um tesouro para os amantes da cultura. Fiquei impressionado com o grande número de museus e galerias concentrados nesta área compacta. O Museu Nacional da Eslovénia e o Museu de Arte Moderna são visitas obrigatórias. Mas o que realmente chamou a minha atenção foi a arte de rua — fique atento aos murais coloridos que contam histórias da cultura vibrante de Liubliana.
🍽️ Paraíso gastronómico: Amantes da gastronomia, alegrem-se! O centro da cidade é onde a cena culinária de Liubliana realmente brilha. De restaurantes tradicionais eslovenos a restaurantes internacionais da moda, há algo para satisfazer todos os paladares. Recomendo experimentar a especialidade local, “štruklji”, em um dos muitos cafés que se alinham na Praça Prešeren. Para uma experiência gastronómica mais sofisticada, vá aos restaurantes na cobertura que oferecem vistas panorâmicas do Castelo de Liubliana.
🌳 Refúgios verdes: Apesar de estar no coração da cidade, fiquei agradavelmente surpreendido com a abundância de espaços verdes. O Parque Tivoli, a poucos passos do centro, é perfeito para uma corrida matinal ou um piquenique preguiçoso à tarde. Aqui está uma lista dos meus locais ao ar livre favoritos no centro da cidade e arredores:
- Parque Tivoli
- Parque Zvezda
- Parque Argentinski
- Jardim Botânico de Liubliana
- Parque Špica ao longo do rio Ljubljanica
🎉 Centro da vida noturna: Quando o sol se põe, o centro da cidade ganha vida. A área ao redor de Metelkova, um antigo quartel militar transformado em centro cultural alternativo, é o lugar ideal para os amantes da vida noturna. Passei uma noite inesquecível a visitar bares peculiares, casas de shows e discotecas. Dica: Para uma experiência única, visite as celas de prisão convertidas no Celica Hostel Bar – é um dos lugares mais legais da cidade!
Onde ficar no centro da cidade? 🏠
⭐ Os melhores hotéis de luxo no centro da cidade de Liubliana
- InterContinental - Ljubljana, um hotel IHG – Um hotel de 5 estrelas que oferece acomodações luxuosas no coração de Liubliana, perfeito para quem deseja ficar em Liubliana com luxo.
- Grand Plaza Hotel & Congress Center – Localizado num dos melhores bairros de Liubliana, este hotel oferece comodidades de alta qualidade e fica perto da Praça Prešeren.
- Grand Hotel Union Eurostars – Um hotel elegante na cidade velha e no centro da cidade, oferecendo uma combinação perfeita de luxo e conveniência.
🏨 Os melhores hotéis de gama média no centro da cidade de Liubliana
- Hotel Atelier – Um hotel confortável na zona de Liubliana, que oferece uma boa relação qualidade/preço para a sua estadia em Liubliana.
- City Hotel Ljubljana – Com localização central, este hotel é ideal para quem deseja ficar bem no centro da ação.
- Hotel Stari Tisler – Um hotel encantador que oferece uma amostra da hospitalidade eslovena, localizado perto da estação ferroviária.
🛏️ Os melhores hotéis económicos no centro da cidade de Liubliana
- H2Ostel – Uma opção acessível no centro da cidade, perfeita para viajantes preocupados com o orçamento e interessados na história de Liubliana como vila piscatória.
- BeDouble – Oferece acomodações confortáveis em Liubliana a preços razoáveis, perto das principais atrações.
- Ambrožič Rooms – Quartos simples e acessíveis, ideais para quem deseja explorar a cidade velha e a cidade sem gastar muito.
3. Trnovo – Um pedaço da vida local
🏘️ Bairro encantador: Ao aventurar-me em Trnovo, senti imediatamente a mudança dos pontos turísticos para uma atmosfera mais autêntica e local. Esta área residencial, a sul do centro da cidade, oferece uma mistura perfeita de tranquilidade e conveniência urbana. É um local ideal para viajantes que querem experimentar Liubliana como um local, mas ainda assim estar perto do centro da ação.
🌉 Joias arquitetónicas: Uma das características marcantes de Trnovo é a sua arquitetura deslumbrante. A Ponte Trnovo, uma das primeiras pontes articuladas da cidade, é imperdível. Projetada pelo famoso arquiteto esloveno Jože Plečnik, não é apenas uma travessia, mas um espaço público único com uma vibração própria. Passei uma tarde agradável observando as pessoas e absorvendo a atmosfera local.
🍽️ Paraíso gastronómico: Trnovo é um paraíso para os amantes da gastronomia. A área está repleta de cafés encantadores, restaurantes locais e restaurantes da moda. Encontrei alguns locais fantásticos que servem cozinha tradicional eslovena com um toque moderno. Dica: Visite o mercado local dos agricultores aos sábados para conhecer o verdadeiro sabor da cena culinária de Liubliana.
🚶♂️ Maravilhas a pé: Uma das coisas que mais gostei na minha estadia em Trnovo foi o facto de ser fácil de percorrer a pé. Aqui está uma lista de alguns locais fantásticos de fácil acesso:
- Igreja de Trnovo
- Casa Plečnik
- Krakovo
- Jardim Botânico de Liubliana
- Parque Špica
🎨 Vibrações criativas: Trnovo tem uma rica herança artística, e isso é possível sentir no ar. O bairro é o lar de muitos artistas e criativos, o que lhe confere uma atmosfera boémia única. Recomendo explorar as pequenas galerias e oficinas espalhadas pela área. Poderá até encontrar uma ou duas joias escondidas!
Onde ficar em Trnovo? 🏠
⭐ Os melhores hotéis de luxo em Trnovo
- Ahotel Ljubljana – Um hotel de 4 estrelas localizado nos arredores do centro da cidade, oferecendo comodidades modernas e estacionamento gratuito.
- ATT Bathroom Free Park & Bikes Close to Downtown – Uma opção confortável com bicicletas gratuitas, perfeita para explorar esta parte da cidade.
- Saso Room – Uma opção de alojamento acolhedora na zona de Trnovo, longe da cidade velha, mas ainda assim conveniente.
🏨 Os melhores hotéis de gama média em Trnovo
- Bed & Breakfast Mozaik – Um encantador B&B que oferece uma estadia confortável nesta zona de Liubliana.
- Sport Hotel Ljubljana – Um hotel voltado para os entusiastas do desporto, localizado no bairro de Trnovo.
- Trnovo Apartment – Um apartamento bem equipado para quem prefere ficar nesta zona com mais espaço e privacidade.
🛏️ Melhores hotéis económicos em Trnovo
- Morning Coffee – Uma opção acessível para viajantes com orçamento limitado na zona de Trnovo.
- L&G Rooms – Quartos simples e económicos, ideais para quem deseja explorar Liubliana sem gastar muito.
- Apartments Peter – Apartamentos acessíveis que oferecem um ambiente acolhedor no bairro de Trnovo.
4. Metelkova – O coração alternativo de Liubliana
🎨 Centro artístico: Metelkova é onde o espírito alternativo de Liubliana realmente ganha vida. Este antigo quartel militar transformou-se num centro cultural vibrante, repleto de criatividade. Recomendo visitar à noite, quando a área está repleta de energia. A arte de rua aqui é fenomenal, com cada parede contando uma história diferente. É um lugar onde a arte e a vida se encontram da maneira mais colorida.
🎶 Paraíso da vida noturna: se procura uma noite animada em Liubliana, Metelkova é o lugar certo. A área está repleta de bares e discotecas, cada um com uma atmosfera única. De locais com música ao vivo a discotecas underground, há algo para todos os gostos. Passei uma noite inesquecível a saltar de um lugar para outro, absorvendo a atmosfera eclética. Dica: confira a programação de apresentações ao vivo – há sempre algo emocionante a acontecer.
🏢 Ligações culturais: Metelkova não é apenas vida noturna; é também um centro cultural. O Museu de Arte Contemporânea Metelkova é uma visita obrigatória para os entusiastas da arte. Fiquei fascinado pelas exposições instigantes que mostram artistas eslovenos e internacionais. Além disso, o museu fica a poucos passos do centro da cidade, tornando-o uma adição fácil ao seu itinerário.
🍻 Sabores locais: para provar as cervejas locais de Liubliana, dirija-se a um dos muitos bares de cerveja artesanal em Metelkova. Sugiro experimentar um conjunto de cervejas eslovenas para ter uma ideia do cenário cervejeiro local. O ambiente descontraído torna este local ideal para relaxar após um dia de exploração. Não perca a oportunidade de conversar com os locais – eles estão sempre dispostos a partilhar os seus locais favoritos na cidade.
🌟 Tesouros escondidos: Metelkova é cheia de surpresas, e vale a pena reservar um tempo para explorar seus recantos. Aqui está uma lista de alguns tesouros escondidos que descobri:
- Celica Art Hostel
- Galeria Alkatraz
- Klub Gromka
- Menza pri Koritu
- Jalla Jalla
Onde ficar em Metelkova? 🏠
⭐ Os melhores hotéis de luxo em Metelkova
- B&B Hotel Ljubljana Park – Um confortável hotel de 3 estrelas localizado perto de Metelkova, com fácil acesso à Praça Prešeren e ao centro da cidade.
- Boutique Hotel Asteria – Um elegante hotel boutique a apenas 300 metros de Metelkova, a 15 minutos a pé da Praça Prešeren e da Ponte Tripla.
- Apartamento em Liubliana – Alojamento luxuoso em apartamento para quem procura uma experiência caseira perto de Metelkova.
🏨 Os melhores hotéis de gama média em Metelkova
- Elite Vista – Um hotel moderno que oferece quartos confortáveis e acesso conveniente tanto a Metelkova como à Praça Prešeren.
- Hotel Alpino – Um hotel acolhedor que oferece um equilíbrio entre conforto e preço acessível, com fácil acesso à Praça Prešeren.
- Hanna Suite – Suítes espaçosas perfeitas para estadias mais longas, situadas perto de Metelkova e a uma curta distância da Praça Prešeren.
🛏️ Melhores hotéis económicos em Metelkova
- Lina Rooms & Apartments – Quartos e apartamentos económicos perto de Metelkova, oferecendo uma boa relação qualidade/preço e acessibilidade à Praça Prešeren.
- Palar Hotel – Uma opção acessível na zona de Metelkova, com comodidades básicas e uma localização conveniente para explorar Liubliana.
- Hostel Celica – Um hostel único numa antiga prisão, oferecendo uma atmosfera artística e acomodações económicas perto de Metelkova e a uma curta distância da Praça Prešeren.
5. Poljane – Conforto acessível perto da Cidade Velha
💸 Charme acessível: Poljane é uma joia para viajantes que desejam conhecer Liubliana com um orçamento limitado, sem sacrificar o conforto. Situada perto da Cidade Velha, esta área oferece uma variedade de opções de alojamento económico que atendem tanto a mochileiros quanto a famílias. Adoramos como é possível desfrutar do charme de Liubliana sem gastar muito. É uma área para se hospedar em Liubliana que equilibra acessibilidade e conveniência.
🚶♂️ Maravilhas a uma curta distância: Uma das melhores partes de ficar em Poljane é a sua proximidade com muitas das atrações de Liubliana. Aqui está uma lista de locais que pode facilmente explorar a pé:
- Cidade Velha de Liubliana
- Ponte do Dragão
- Castelo de Liubliana
- Praça Prešeren
- Mercado Central
🍴 Gastronomia local: Poljane tem alguns restaurantes locais deliciosos que não vão esvaziar a sua carteira. Recomendo experimentar os pratos tradicionais eslovenos nos restaurantes familiares espalhados pela área. Os sabores são autênticos e as porções são generosas. Dica: procure os pratos do dia para obter as melhores ofertas em refeições saudáveis.
🚴♂️ Aventuras ativas: para quem gosta de atividades ao ar livre, Poljane oferece fácil acesso a trilhas para caminhadas e ciclovias. O rio Ljubljanica, nas proximidades, é perfeito para um passeio tranquilo ou uma corrida matinal. Sugerimos alugar uma bicicleta para explorar a área e descobrir locais escondidos ao longo das margens do rio. É uma ótima maneira de ver um lado diferente de Liubliana.
🏞️ Refúgios verdes: Apesar de estar perto do centro da cidade, Poljane possui muitos espaços verdes. O Parque Tivoli fica a uma curta distância, oferecendo um refúgio tranquilo da agitação da cidade. Se pretende relaxar com um livro ou desfrutar de um piquenique, os relvados exuberantes e as trilhas para caminhada do parque proporcionam um refúgio sereno. Em nossa opinião, é uma das melhores áreas para relaxar na capital da Eslovénia.
Onde ficar em Poljane? 🏠
⭐ Melhores hotéis de luxo em Poljane
- Address Deluxe Downtown – Apartamento luxuoso perto da Praça Prešeren, com fácil acesso à cidade velha e às suas atrações.
- Grand Hotel Union Eurostars – Hotel elegante perto da Praça Prešeren, perfeito para quem procura museus nacionais e locais culturais.
- Allegro Hotel – Hotel sofisticado que oferece conforto e conveniência, situado perto de uma das primeiras pontes articuladas de Liubliana.
🏨 Os melhores hotéis de gama média em Poljane
- Apartments Hiša Pod Gradom – Apartamentos encantadores perto da cidade velha e com excelentes vistas para o Castelo de Liubliana.
- Apartmaji Tromostovje – Apartamentos confortáveis perto da Ponte Tripla, com fácil acesso à Praça Prešeren e ao centro histórico.
- Podroom Apartments – Apartamentos bem equipados numa localização central, ideais para explorar a cidade velha e as suas atrações.
🛏️ Melhores hotéis económicos em Poljane
- H2Ostel – Albergue acessível perto da cidade velha, oferecendo acomodações económicas perto das principais atrações.
- B&B England Pub – Acolhedor alojamento com pequeno-almoço perto da Praça Prešeren, perfeito para viajantes com orçamento limitado que desejam explorar a cidade velha.
- Tabor Ljubljana – Opção económica perto da antiga prisão militar transformada em centro de arte, Metelkova, oferecendo uma experiência cultural única.
Perguntas frequentes sobre os melhores locais para ficar em Liubliana, Eslovénia ❔
Quantos dias são suficientes para visitar Liubliana?
Dois a três dias são perfeitos para explorar Liubliana. Pode ficar na cidade velha para mergulhar no charme histórico, visitar a Praça Prešeren e explorar o centro da cidade e a cidade velha.
Liubliana é uma cidade fácil de percorrer a pé?
Sim, Liubliana é muito fácil de percorrer a pé. A maioria das atrações, como a icónica ponte da Eslovénia e pontos turísticos no centro da cidade, ficam a uma curta distância a pé.
Qual é a rua famosa em Liubliana?
Križevniška ulica é uma rua famosa em Liubliana, conhecida pelo seu charme pitoresco e atmosfera vibrante. É uma parte imperdível de Liubliana, oferecendo uma mistura única de história e cultura.
Liubliana é uma cidade festiva?
Liubliana tem uma vida noturna animada, especialmente em áreas como Metelkova. Se quiser ficar em Liubliana para aproveitar a vida noturna, há muitos bares e discotecas, bem como hostels em Liubliana que atendem aos notívagos.

















































